Etimologia: Araruna – Sobrenome, primitivamente alcunha. O termo origina-se do tupi “arara”... ave + “una”...preto, negro: arara com plumagem azul escuro e brilhante, parecendo preta; a arara Anodorhyncus hyacinthinus.

Origem Histórica: Um trecho onde se localiza a sede municipal de Araruna fazia parte do histórico Caminho de Peabiru, via pré-colombiana, conhecida por povos indígenas desde tempos imemoriais.

A colonização da cidade teve início no começo de 1948. As famílias pioneiras foram as de Paulo Toledo, João Antônio Rodrigues, José Ribeiro, Ernesto Martins Tavares, Sebastião Inácio de Faria, José Maria de Faria e Joaquim Emídio de Faria. Este grupo estabeleceu-se às margens da Estrada da Boiadeira.

O local escolhido para a instalação do povoado foi no alto de uma colina. Na época, a cultura que destacava-se era o café, sendo que o solo propício do lugar permitiu que muitas famílias se estabelecessem em busca de trabalho e paz social.

A Lei Estadual n.º 613, de 27 de janeiro de 1951, elevou a povoação à categoria de distrito administrativo no município de Peabiru. O município foi criado em 26 de novembro de 1954, através da Lei Estadual n.º 253. A instalação deu-se em 18 de novembro de 1955.

O nome da cidade foi escolhido por Sadi Brito, inspetor de terras do Departamento de Geografia, Terras e Colonização do Paraná, com sede, na época da colonização, em Campo Mourão.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pgs. 37-38.