Etimologia: Diamante – O termo “Diamante” vem do latim tardio “adamas” ...  o indomável, ou ainda “daemos” ... o tentador. do – Contração da preposição “de” (posse), com o artigo masculino “o”. Sul – Vem do anglo saxônico “suth”, através do francês “sud”, significando ponto cardeal que se opõe ao norte, designando ainda região situada ao sul.

Origem histórica: Em 1924 chega à região o gaúcho José Joaquim do Amaral, trazendo consigo toda sua família e o que julgava necessário para iniciar uma vida nova. A denominação origina-se da notícia de terem sido encontradas diamantes, em um rio próximo à localidade.

Iniciou-se então o primeiro núcleo populacional, e o primeiro comerciante, foi o sr. Olegário Machado de Oliveira, que era agricultor em Candói. Em 1950, Olegário Machado vendeu seu estabelecimento comercial para Luiz Silva. A Companhia Brasileira de Imigração e Colonização, adquiriu extensa área de terras nesta região, dentre elas, a do pioneiro José Joaquim do Amaral.

Com o passar dos anos, resolveu a companhia colonizadora demarcar sua área. Diamante do Sul acompanhou o ciclo desenvolvimentista da soja, cresceu e se fortaleceu econômica e socialmente.

Pela Lei n^o. 4.394, de 31 de janeiro de 1967, o povoado foi elevado a nível de Distrito com a denominação de Diamante. No dia 11 de julho de 1990, através da Lei n^o. 9.316, foi criado o município de Guaraniaçu. A instalação deu-se a 1^o. de janeiro de 1993.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pg. 98.