Etimologia: Floraí – Trata-se de palavra híbrida, junção dos termos “Flora” e “í”. O termo “Flora” vem do latim “flora”, designando a deusa das flores e da primavera. O termo “í (y)”, origina-se do tupi e significa água, rio: Rio da deusa das flores e da primavera.

Origem Histórica: A Companhia de Terras Norte do Paraná iniciou, em 1947, a demarcação e os serviços topográficos, visando à implantação de um povoado, sugerindo que o novo patrimônio deveria se chamar Genúncia, que acabou não agradando.

A denominação de Floraí foi sugerida por pioneiros, na figura do sr. José de Lucca, que rejeitaram a hipótese do patrimônio se chamar Genúncia. Após as queimadas das primeiras roçadas, apareceram os mais variados tipos de cipós rasteiros, dos quais brotaram belas flores.

Em 1950, Floraí já dispunha dos serviços de energia elétrica, fornecidos por uma usina hidrelétrica, montada por Paschoal Fagion. Pela Lei Estadual n.º 16, de 11 de julho de 1951, foi criado o Distrito Administrativo de Floraí. Nesta época, o distrito participou da vida política da região, oferecendo à Câmara Municipal de Nova Esperança, os vereadores João Marcos Vieira e José Pereira, representando Floraí. A primeira escola do lugar denominou-se São José, e a primeira professora foi Dona Jersei Correia de Assis.

Em 28 de novembro de 1955, pela Lei n.º 2.512, foi criado o município, com território desmembrado do município de Nova Esperança. A instalação deu-se em 02 de janeiro de 1955, e o primeiro prefeito foi o sr. Oswaldo da Silva.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pgs. 111-112.