Etimologia: Jataizinho – Palavra formada pelo termo “jataí” acrescida do elemento de ligação “z” e do sufixo diminutivo “inho”. O termo “jataí” vem do tupi “yaátã-yba” contrato para “ja-ata-y”... árvore de fruto duro. Designa também uma abelha silvestre, do gênero Trigona que se aninha nesta árvore.

Origem Histórica: O município originou-se da fundação, em 1855, da Colônia Militar do Jataí, em terras doadas pelo Barão de Antonina, mas as primeiras movimentações datam do ano de 1850, quando o sertanista Joaquim Francisco Lopes pisou seu chão.

Em 02 de agosto de 1855 o frei Timótheo funda, à margem esquerda do Tibagi, o núcleo catequético São Pedro de Alcântara e na ocasião entroniza a imagem de Nossa Senhora dos Anjos. A Lei n.º 333, de 12 de abril de 1872, criou a Freguesia do Jataí, com sede na colônia militar e sob a invocação de Nossa Senhora da Conceição.

Pela Lei n.º 2.614, de 14 de março de 1929, foi elevada à categoria de cidade com a denominação de Jataí. Por motivos políticos o Decreto n.º 7.573, de 20 de outubro de 1938 extingue o município, passando seu território a pertencer a São Jerônimo e ao distrito de Assaí.

Em 10 de outubro de 1947, a Lei Estadual n.º 02, lhe restitui a condição de município, sendo instalado a 08 de dezembro do mesmo ano, com a posse do sr. José Moraes Neves, primeiro prefeito desta nova fase política.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pgs. 154-155.