Etimologia: Paulo – Nome pessoal masculino. Origina-se do latim ‘’Paullus’’, derivado de “paucus”, geralmente aplicado a pessoas de baixa estatura, pequenas. Frontin – Sobrenome de origem francesa. Derivado de “front”, o que tem testa larga.

Origem Histórica: O município de Paulo Frontin tem sua origem histórica ligada ao de Mallet. Em 1900, chegaram em Mallet 825 famílias de imigrantes poloneses, ucranianos e russos. Esse fato impulsionou a economia regional, permitindo o surgimento de núcleos coloniais, dentre os quais o de Vera Guarani, onde se formou um povoado.

Nesse lugar, mais tarde implantou-se a estação ferroviária Paulo Frontin. Em 20 de abril de 1904, foi inaugurado o trecho da estrada de ferro São Paulo/Rio Grande do Sul, ligando a localidade de Dorizon até Vera Guarani. Em 1908, o povoado, situado no centro do Núcleo Federal Vera Guarani, se torna subsede da colonização. Registra-se em 1911 uma população de 4.208 pessoas. A evolução econômica e demográfica foi lenta.

Em 14 de novembro de 1951, pela Lei Estadual n.º 790, foi criado o município, com território desmembrado de Mallet, e instalado a 14 de dezembro de 1952, quando foi empossado o sr. Antônio Possidente como primeiro prefeito eleito.

O nome dado à localidade é homenagem ao engenheiro e político dr. André Gustavo Paulo de Frontin, nascido a 17 de setembro de 1860 na cidade do Rio de Janeiro. Pertenceu ao Clube de Engenharia, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, à Sociedade de Geografia do Rio de Janeiro e foi titular honorífico da Escola Politécnica de São Paulo.

Politicamente Dr. Paulo Frontin desempenhou as funções de prefeito, deputado e senador de sua terra natal.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pgs. 216-217.